译自日本《读卖新闻》网络版
根据日本总务省在9月15日即“敬老日”发表的日本老龄人口的推算数据（截止2014年9月15日），日本65岁以上的老年人较上年度增加111万人，达到3296万人，占总人口的比重较上年度提高0.9%，达到25.9%，两者均创历史新高。
分性别来看，在3296万人的老龄人口中，男性为1421万人，占男性人口比重23%。女性为1875万人，占女性人口比重28.7%。
从年龄层分布来看，在3296万人的老龄人口中，75岁以上的老年人较上年度增加31万人，达1590万人，占总人口比重12.5%，首次出现了平均每8个人中就有1名75岁以上老人的情况。
80岁以上的老年人较上年度增加35万人，达964万人。预计日本明年80岁以上的老年人将突破1000万人大关。
